Stefano s'approcha des appartements qui avaient été préparés par Gianni et Matilda, la veille, alors que le soleil était déjà haut dans le ciel. Il avait un plateau d'argent sur lequel tronait de la volaille froide, diverses compotées, marmelades et fromages, ainsi que du pain, divers jus de fruit, des oeufs cuits en omelette, et un verre de lait.
Après avoir frappé, il entra dans les appartements, et s'arreta derrière le paravent qui séparait la literie du reste de la pièce, protegeant ainsi l'intimité de la jeune femme
Demoiselle, je suis stefano di mercado, grand cuisinier de Vitorrio Martius... puis-je vous apporter votre dejeuner?
Le soleil est déjà haut, et les serviteurs s'occupent de votre cheval, les gardes s'habillent et se préparent a vous accompagner à Cuneo...